91ykdizhi@gmail.com

以下为译文：近日，一群来自Facebook团队和Young Microsoft FTEs的成员聚集在一起讨论了公司的薪酬待遇。同时，他们还通过共享的Google电子表格收集了每个人的薪酬。该表格的顶部有一句话：“为了争取高薪，请匿名分享您的信息。”

在李林看来，早晚读书所在的音视频书本解读细分市场，并不是一个能形成很大市场规模的生意，具有“小而美”的特点。但他同时也提到，这几年，这个市场在扩大，像一些出版社也加入了进来。电子商务交易技术国家工程实验室研究员、好吃好喝网络科技（北京）有限公司总经理赵振营在接受本报记者采访时提到，“在某种程度上，知识付费领域还处在发展的初级阶段，据统计2015年市场规模只有15.9亿元，2019年达到278亿元，随着人们有闲时间的增加，这一领域的市场规模在未来的五到十年之内会有一个非常超速成长的机会。当前来看，这个市场还没有一家所谓的王者，各个公司的市场优势并不明显”。

雨润食预期年度股东应占亏损同比增加约145.43%至47港元，股价大跌6.37%，报1.91港元。雨润食品发布公告，该集团预期2018年年度需要计提约港币39亿元非流动资产减值亏损，预期该公司股权持有人应占亏损将不少于港币47亿元，同比增加145.43%。

赵燕认为，在行业规范性发展的同时，医美行业需要不断加强持续创新能力、加强基础研发能力，拥有行业的核心技术产品。作为一家以技术创新为驱动的高新技术企业，经过20来年的发展，华熙生物目前已经建成了微生物发酵和交联两大技术平台，并积极推动透明质酸及生物活性物质在生物医用材料、、功能性护肤品、食品等多个领域的广泛应用。

报道称，日本政府不能就费用和效果作出令人满意的解释，在此情况下，位于部署地的地方政府、民众理所当然地会加以反对。（编译/刘洁秋）“如果不是证监会的这次处罚，张永辉进入公司董事会没有多大的障碍，甚至可能执掌更重要的岗位。”有接近三维丝（维权）的人士向记者介绍，尽管科融环境（维权）公告的只是处罚告知书，不是证监会正式的行政处罚及市场禁入决定，但张退出参选董事是大概率事件。

从中国证券报记者近期调研情况看，兰考是金融扶贫助力脱贫的好样本。但由于我国幅员辽阔，各地的地域、产业和个体等差异明显，金融扶贫要用不同方式方法满足贫困地区需求。纾困民企力度空前金融活水灌溉实体经济不仅是扶贫。去年以来，一些民营企业出现融资难、融资贵问题。监管层“长短相济”出台了许多围绕民营企业和服务实体经济的政策，使货币“池子”中的水流入到暂时“缺水”、有长期市场的民营企业，为他们提供了更加强大和可持续发展的动力。